韩国传统市场明年起开通公交卡和信用卡结算功能

    韩国首尔市28日宣布，首尔市将从2015年起在首尔市内6个传统市场的示范点接受公交卡和信用卡购物结算。

    首尔市介绍称，将在麻浦区的望远市场、江东区的吉洞市场、冠岳区的新源市场、道峰区的新仓市场、西大门区的灵泉市场和城北区的贞陵区六个市场指定为刷卡试点，到2018年，首尔市内330个传统市场将全部可以利用信用卡、T-Money、后付费公交卡。首尔市将在市场店铺内设置简易刷卡机，只要将T-Money和后付公交卡等贴到刷卡机上即可结算，5万韩元（约RMB280元）以下的小额结算将引入“不记名付费方式”。刷卡结算额不足6000韩元（约RMB34元）时，首尔市将提供刷卡手续费的70%作为补贴，明年开始还会将补贴对象扩大至1万韩元，彻底消除避讳信用卡结算的行为。

    乘坐公交车和地铁的乘客，在下车后1小时内使用交通卡在传统市场购买1万韩元以上的商品时，可享受1000韩元的换乘折扣。

    首尔市28日在麻浦区望远市场举行了“首尔市传统市场简易结算试点启动仪式”，首尔市市长朴元淳、传统市场商人会会长出席活动。

    首尔市经济振兴室长表示，此次试点将解决传统市场最大难题即刷卡结算问题，并将有力推广刷卡结算方式，同时表示简便的刷卡方式不仅能提升传统市场的服务竞争力，还会为市民和商户营造出便利的交易环境。